Általános Szerződési Feltételek
Ez az ÁSZF a Furnitin Studio látványterv-készítési szolgáltatásának igénybevételére vonatkozik. Kérem, a megrendelés előtt olvassa el — a megrendeléssel elfogadja az itt írtakat.
1. A szolgáltató adatai
- Szolgáltatás
- Furnitin Studio
- contact@furnitin.com
- Weboldal
- furnitin.com
A szerződés azzal a vállalkozással jön létre, amely az ajánlatot kiállítja és a számlát kibocsátja. Ennek azonosító adatait (név, székhely, nyilvántartási szám, adószám) az ajánlat tartalmazza, a számla pedig feltünteti — így a megrendelés visszaigazolása előtt megismeri a szerződő felet. Ezeket az adatokat a fenti e-mail címen előzetesen is kérheti.
Tárhelyszolgáltató: Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, Amerikai Egyesült Államok) — cloudflare.com.
A Furnitin Studio mögött egy ember áll: a megkeresésekre, az ajánlatadásra és a tervek elkészítésére magam vállalkozom.
2. Az ÁSZF hatálya és a szerződés létrejötte
A szolgáltatás egyedi megrendelés alapján működik. A folyamat:
- Ön megkeresést küld a weboldal űrlapján vagy e-mailben, a projekt leírásával.
- Egyeztetés után írásos (e-mailes) ajánlatot adok, amely tartalmazza a díjat, a teljesítési határidőt és a szolgáltatás pontos tartalmát (hány nézet, milyen helyiség, milyen formátum).
- A szerződés akkor jön létre, amikor Ön az ajánlatot írásban (e-mailben) visszaigazolja.
A szerződés nem minősül írásba foglalt szerződésnek, nem kerül iktatásra, utólag nem hozzáférhető — a megállapodást az e-mailes levélváltás rögzíti, amelyet megőrzök. A szerződés nyelve magyar.
3. A szolgáltatás tartalma
A látványterv egy még meg nem valósult tér fotórealisztikus ábrázolása az Ön által megadott alaprajz, méretek és fotók alapján. A pontos tartalmat — a nézetek számát, a helyiségeket, a képfelbontást és a leadás formátumát — minden esetben az egyedi ajánlat rögzíti.
A látványterv nem építészeti engedélyezési terv és nem kivitelezési dokumentáció. Vizualizációs és döntéstámogató célt szolgál; hatósági eljárásban való felhasználásra, illetve kivitelezés önálló alapjául nem alkalmas. Engedélyezési vagy kiviteli tervet jogosultsággal rendelkező tervezőtől kell beszereznie.
3.1 Az AI bútorozó
A weboldalon elérhető AI bútorozó a látványterv-szolgáltatástól elkülönülő, díjmentes szolgáltatás, amely a feltöltött szobafotó és a megadott igények alapján berendezési javaslatot készít. Regisztráció nem szükséges hozzá, és nem jön létre belőle szerződés: az általa adott javaslatokra megrendelés nem alapítható.
Az árak és a készletadatok tájékoztató jellegűek. A megjelenített bútorárak és elérhetőségi adatok az áruházak nyilvánosan közzétett információin alapulnak, és időközben megváltozhatnak — ahogy a termék ki is futhat a kínálatból. Az összesített költségbecslés szintén csak tájékozódásra szolgál. Vásárlás előtt minden esetben ellenőrizze a pontos árat és a készletet az adott áruház saját oldalán. A megjelenített adatok pontosságáért és naprakészségéért nem vállalok felelősséget.
Nem állok kapcsolatban a megjelenített áruházakkal. Az IKEA, a JYSK és az XXXLutz neve és terméktalálatai kizárólag azonosítás céljából szerepelnek; nem vagyok e cégek viszonteladója, partnere vagy megbízottja, és a termékeiket nem én értékesítem. A vásárlás minden esetben közvetlenül az adott áruház és Ön között jön létre, az ő feltételeik szerint — a termékkel kapcsolatos szavatossági, jótállási és elállási igényeit is náluk érvényesítheti.
Az AI bútorozóhoz kizárólag olyan fotót tölthet fel, amelynek felhasználására jogosult, és amely nem sért harmadik személy jogait. A szolgáltatást „ahogy van” alapon biztosítom: az AI tévedhet, félreértheti a teret, és a javaslatai nem méretre pontosak. A végleges berendezési és vásárlási döntés minden esetben az Öné.
4. Díjazás és fizetés
- Az árazás projektenként egyedi; a díjat az elfogadott ajánlat rögzíti. Az ajánlat minden esetben feltünteti, hogy a megadott ár tartalmazza-e az általános forgalmi adót.
- A díj 50%-a előleg, amely a megrendelés visszaigazolását követően, az általam kiállított díjbekérő vagy előlegszámla alapján fizetendő.
- A fennmaradó 50% a kész tervek átadásakor esedékes.
- A munkát az előleg beérkezése után kezdem meg.
- Fizetés banki átutalással, a számlán feltüntetett fizetési határidőig.
- Késedelmes fizetés esetén a Ptk. szerinti késedelmi kamatot számíthatom fel.
5. Teljesítés és határidő
A teljesítési határidőt az ajánlat tartalmazza. A határidő attól a naptól indul, amikor mindkét feltétel teljesült: az előleg beérkezett, és a tervezéshez szükséges adatok (alaprajz, méretek, fotók, anyag- és stílusigények) hiánytalanul megérkeztek. Ha az átadott adatok hiányosak vagy pontatlanok, a határidő a hiánypótlás beérkezéséig arányosan meghosszabbodik.
A kész terveket elektronikus úton (e-mailben vagy letöltési linken) adom át.
6. Módosítási körök
A díj két módosítási kört tartalmaz.
- Egy módosítási kör az Ön egyszerre, írásban összegyűjtött észrevételeinek átvezetését jelenti (például színek, anyagok, világítás, bútorcsere, kameraállás finomhangolása).
- Nem számít módosításnak, hanem új megrendelésnek minősül a koncepció lényeges megváltoztatása: más alaprajzi elrendezés, másik helyiség, további nézetek kérése, vagy a megadott méretek utólagos megváltozása.
- A két körön felüli módosítás külön díj ellenében kérhető, amelyről előzetesen tájékoztatom.
- Az észrevételeket a tervek átadásától számított 15 napon belül kérem jelezni; ezt követően a teljesítést elfogadottnak tekintem.
7. A megrendelő kötelezettségei
- A megadott adatok (méretek, alaprajz) pontosságáért Ön felel — a látványterv ezek alapján készül.
- Kizárólag olyan anyagot (alaprajzot, fotót, dokumentumot) küldhet, amelynek felhasználására jogosult.
- Ha harmadik személy a beküldött anyaggal kapcsolatban igényt érvényesít velem szemben, Ön köteles helytállni és mentesíteni engem az ebből eredő igények alól.
8. Felhasználási jogok
Az elkészült látványterv a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény (Szjt.) szerinti szerzői műnek minősül; a szerzői jog engem illet meg, a személyhez fűződő jogaim fennmaradnak.
- A teljes díj megfizetésével Ön időbeli, területi és felhasználási módbeli korlátozás nélküli, nem kizárólagos felhasználási jogot szerez a kész tervekre: szabadon felhasználhatja kivitelezéshez, saját és üzleti célra, közösségi médiában, hirdetésben, ingatlanértékesítéshez.
- A díj teljes megfizetéséig a tervek felhasználása — a megtekintésen és a véleményezésen túl — nem megengedett.
- Referenciaként a tervet a saját weboldalamon, portfóliómban vagy közösségi médiában kizárólag az Ön előzetes, írásos hozzájárulásával mutatom be. Hozzájárulás hiányában a projekt nem jelenik meg sehol.
9. Elállás és visszalépés
9.1 Fogyasztói elállási jog
Ha Ön fogyasztónak minősül (azaz a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eső célból rendel), a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet alapján a szerződés megkötésétől számított 14 napon belül indokolás nélkül elállhat a szerződéstől.
Elállási szándékát a contact@furnitin.com címre küldött egyértelmű nyilatkozattal jelezheti; használhatja a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 2. mellékletében található nyilatkozatmintát is. Az elállást határidőben érvényesítettnek kell tekinteni, ha a 14. nap lejárta előtt elküldi a nyilatkozatot.
Fontos — mikor veszíti el az elállási jogát. Mivel a látványterv elkészítése gyakran a 14 napon belül megkezdődik, a megrendeléskor külön nyilatkozatban kérem, hogy kifejezetten kérje a teljesítés megkezdését a 14 napos elállási határidőn belül.
Ha ilyen kérést tesz, akkor a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 29. § (1) bekezdés a) pontja alapján a szolgáltatás egészének teljesítése után (azaz a kész tervek átadását követően) már nem élhet elállási joggal — erre a következményre a megrendeléskor külön is felhívom a figyelmét.
Ha a teljesítés már megkezdődött, de még nem fejeződött be, az elállási jogát gyakorolhatja, de a rendelet 26. §-a alapján köteles megtéríteni a már elvégzett munka arányos ellenértékét.
Az elállási jog nem illeti meg a nem fogyasztó (vállalkozás, intézmény) megrendelőt.
9.2 Visszalépés a teljesítés közben
Ha Ön az előleg megfizetése után lép vissza a megrendeléstől, az előlegből a visszalépés időpontjáig ténylegesen elvégzett munka arányos ellenértékét számolom el, az ezen felüli részt pedig a visszalépés közlésétől számított 14 napon belül visszautalom. Az elvégzett munka mértékéről tételes elszámolást adok. Ha a tervek már elkészültek, a teljes díj esedékes.
Ha a teljesítést nekem felróható okból nem tudom vállalni, a befizetett előleget hiánytalanul visszautalom.
10. Hibás teljesítés, szavatosság
Hibásan teljesítek, ha a szolgáltatás nem felel meg az ajánlatban rögzített tartalomnak. Ilyen esetben a Ptk. szabályai szerint kellékszavatossági igénnyel élhet: elsősorban kijavítást kérhet, és ha erre nincs mód vagy az nekem nem áll érdekemben, árleszállítást kérhet vagy — jelentős hiba esetén — elállhat a szerződéstől. Fogyasztó esetén a kellékszavatossági igény a teljesítéstől számított két évig érvényesíthető.
Nem minősül hibás teljesítésnek, ha a terv az ajánlatnak megfelel, de Ön utólag más megoldást szeretne — ez a 6. pont szerinti módosítás.
11. A felelősség korlátozása
- A látványterv illusztráció: a megjelenített színek, anyagok, textúrák és bútorok a valóságban — a megjelenítő eszköz beállításai, a gyártói tűrések és a beszerezhetőség miatt — eltérhetnek.
- A terv az Ön által megadott méretek alapján készül; a méretek pontosságáért nem vállalok felelősséget.
- A kivitelezés és a kivitelező kiválasztása az Ön és a kivitelező felelőssége; a terv alapján hozott beruházási vagy üzleti döntésekért nem felelek.
- Felelősségem — a szándékosan okozott, valamint az emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító szerződésszegés esetét kivéve — a megrendelés díjának összegéig terjed.
12. Panaszkezelés és vitarendezés
Panaszát a contact@furnitin.com címen jelezheti. A panaszt kivizsgálom, és 30 napon belül írásban válaszolok.
Ha a panasza nem vezet eredményre, fogyasztóként a következő fórumokhoz fordulhat:
- Békéltető testület — a fogyasztói jogviták bíróságon kívüli, ingyenes rendezésére békéltető testülethez fordulhat. A székhelyem szerint illetékes testület a Budapesti Békéltető Testület (adatait lásd alább); Ön ehelyett a saját lakóhelye, ennek hiányában a tartózkodási helye szerint illetékes testületet is választhatja. A testületek elérhetőségei egy helyen megtalálhatók a bekeltetes.hu oldalon. A békéltető testületi eljárásban együttműködöm.
- Fogyasztóvédelmi hatóság — a lakóhelye szerint illetékes fővárosi vagy vármegyei kormányhivatal.
- Bíróság — igényét bírósági úton is érvényesítheti.
- Testület
- Budapesti Békéltető Testület
- Cím
- 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. III. em. 310.
- Levelezési cím
- 1253 Budapest, Pf.: 10.
- Telefon
- +36 (1) 488-2131
- bekelteto.testulet@bkik.hu
- Honlap
- bekeltet.bkik.hu
13. Egyéb rendelkezések
A jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a magyar jog az irányadó, különösen a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról szóló 2001. évi CVIII. törvény, a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény, valamint — fogyasztói szerződés esetén — a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet.
Az ÁSZF módosításának jogát fenntartom. A módosítás a már megkötött szerződéseket nem érinti: minden megrendelésre a visszaigazolás napján hatályos ÁSZF vonatkozik. A mindenkor hatályos szöveg ezen az oldalon érhető el.
Az adatai kezeléséről az Adatvédelmi tájékoztatóban olvashat.